15 de gener 2014

6/... Per vergonya del rei dels espanyols

«Nos complacemos mucho en que (conforme al Capítulo Provincial) todos nuestros religiosos entre sí hablen en castellano y a todos mandamos hablen entre sí y con los demás, o en latín o en castellano, so pena de pan y agua por cada vez que tuviesen con los nuestros conversación tirada en catalán.» (Jorge Caputi de Mataró, a l'article 10 del Decret de visita del Provincial dels Escolapis de l'any 1755)
Citat a Ana Riera, 300 cops de falç, L'Arca, Ediciones Robinbook. Barcelona, 2013.